powerpc/bpf: Perform complete extra passes to update addresses

BPF core calls the jit compiler again for an extra pass in order
to properly set subprog addresses.

Unlike other architectures, powerpc only updates the addresses
during that extra pass. It means that holes must have been left
in the code in order to enable the maximum possible instruction
size.

In order to avoid waste of space, and waste of CPU time on powerpc
processors on which the NOP instruction is not 0-cycle, perform
two real additional passes.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/d484a4ac95949ff55fc4344b674e7c0d3ddbfcd5.1675245773.git.christophe.leroy@csgroup.eu