Add base support for DT overlay building for TI SoCs. Adds support
for building .dtso files into .dtbo, and building .its files into
.itb for FIT image support. Also, add new kernel build target for
building all available FIT images (make itbs.)

Signed-off-by: Tero Kristo <[email protected]>