iommu/amd: Fix wrong shift direction

The shift direction was wrong because the function takes a
page number and i is the address is the loop.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>